Саша+Маша | |
Обложка 1 сезона на DVD (2003) | |
Жанр | ситком скетчком |
Создатель | Ги Лепаж (оригинал) |
Основано на | Саша+Маша[d] |
В ролях | Георгий Дронов Елена Бирюкова |
Страна | Россия Россия |
Оригинальный язык | русский |
Количество сезонов | 5 |
Количество серий | 128 |
Производство | |
Продюсер | Алиса Танская Дмитрий Троицкий |
Режиссёр | Дмитрий Фёдоров Ксения Чашей |
Оператор | Александр Долгин |
Хронометраж | 25 минут |
Трансляция | |
Телеканал | ТНТ (2003—2005, 2008—2012, 2014—2015, 2017) ТЕТ (2010—2011) ТНТ4 (2016) Супер (с 2017) |
На экранах | 20 сентября 2003 — 18 декабря 2005 |
Формат видео | 4:3 |
Формат звука | Монофония |
Ссылки | |
IMDb | ID 1336585 |
«Саша+Маша»
— комедийный сериал, российская версия международного франкоканадского[1] телепроекта
Un gars, une fille
(фр.), реализованного в 29 странах мира. В России премьеры транслировались на канале ТНТ с 20 сентября 2003 по 18 декабря 2005 года.
Сюжет
Юмористический сериал, ставший одним из рейтинговых продуктов телеканала ТНТ. Его главные герои — пара влюблённых, он — руководит небольшой ИТ-компанией, она — менеджер неизвестно чего, потом студентка (получает второе высшее по специальности сексология), обоим слегка за 30 лет. Его зовут Саша, её — Маша. Они уже довольно долго живут вместе, но не женаты[2]. Каждая серия состоит из коротких, не более нескольких минут, интермедий с участием главных героев и иногда — второстепенных персонажей. Темы этих зарисовок взяты из повседневной жизни, но будь то поход по магазинам или в кино, туристическая поездка, покупка квартиры, ремонт или приход гостей, — везде с Сашей и Машей происходят забавные и поучительные случаи.
Cтартует пятый, заключительный сезон ситкома «Саша + Маша»
Мужчины. От них болит голова, плачут дети и погибают растения. Женщины. Они сводят с ума, треплют нервы и тратят кучу денег на абсолютно бесполезные вещи. Как ужиться таким разным существам? Ответ на этот риторический вопрос знают герои сериала «Саша + Маша». Недаром они вместе уже 109 серий и 2100 сцен. «Просто супер!!! Я их обожаю!!! Я была в шоке, когда узнала, что эти актёры не вместе!!!» — такие сообщения на форуме зрителей популярного шоу далеко не редкость. И действительно, актёры Георгий Дронов и Елена Бирюкова настолько органично вписались в образы, что иначе как Сашей и Машей их не назовёшь. Чтобы расставить все точки над «и» и разобраться, кто есть кто, мы задали несколько вопросов Саше и Маше — Егору и Елене. Вопросы были одни и те же, но задавали мы их нашим героям порознь.
Сюжет: Новинки кино
— Как произошло знакомство?
Маша:
С Сашей мы познакомились то ли в клубе, то ли в кафе. Это было лет пять-шесть назад. Я уже не помню. Столько всего за это время произошло.
Лена:
С Егором мы познакомились на пробах к сериалу. На каждую роль пробовались порядка 500 человек (среди моих партнёров были, к примеру, Валерий Николаев и Анатолий Журавлёв). В один из моментов мы, наконец, «совпали» с Егором. И хотя мы видели друг друга в первый раз, у нас оказалось много общего. Например, мы параллельно учились в институте — с 1992 по 1996 год. Только я училась в ГИТИСе, а Егор — в Щепкинском училище. Затем мы снимались в рекламе одного и того же продукта (масло «Злато»), но в разных роликах и в разные дни. И когда впервые встретились, у нас даже не было момента «пристройки»! А ведь на пробах ты имеешь дело с абсолютно посторонним человеком, а играть-то надо любовь. Но у нас Егором всё получилось очень легко.
Егор:
На кастинге, когда уже шёл третий круг проб. Я приехал, мы с Леной сыграли, а потом попрощались, даже не думая, что нам ещё придётся встретиться. А к этому моменту, как я потом узнал, Лена уже знала точно, что она утверждена на роль Маши.
Саша:
Пересеклись где-то у друзей. И вместе уже восемь лет. Ого! А ведь действительно восемь лет, а я и не заметил.
— Где сейчас работаете?
Маша:
До недавнего времени я была безработной. Но сейчас передо мной открывается потрясающая перспектива стать главным редактором нового журнала «Маша». Надеюсь, Саша переживёт мою головокружительную карьеру (Саша по замыслу продюсеров сериала в новом сезоне должен обанкротиться. — Прим. авт.)
Лена:
Я сейчас снимаюсь в Киеве в комедийном сериале. Там я замужем и играю маму двоих детей. Предварительное название сериала «Моя прекрасная семья» или «Дедушка моей мечты». Мама, папа, двое детей и дедушка. Это совместный российско-украинский проект. В России он выйдет на экраны в ноябре, а на Украине уже 3 сентября. А до съёмок в «Саше + Маше» я работала в Театре Маяковского. Среди сыгранных мною ролей — Ящерица в одноимённом спектакле по пьесе Володина, Розалинда из «Как вам это понравится» Шекспира, Лиса Алиса из «Приключений Буратино», Флоранс из «Входит свободный человек» и ещё всякая мелочовка.
Егор:
У меня была обычная актёрская карьера, до «Саши + Маша» я работал в Малом театре. Играл Никандра Мухоярова в спектакле «Правда — хорошо, а счастье — лучше», гусара Курчаева в постановке по пьесе Островского «На всякого мудреца довольно простоты», Бирона в «Усилиях любви» по Шекспиру, Василиска Перцова в «День на день не приходится»… А в кино сыграл в «Сибирском цирюльнике», «Утомлённых солнцем», «Остановке по требованию-2» и «Ночном дозоре». Сейчас моя трудовая книжка лежит в антрепризном театре «Независимый театральный проект». В октябре будет премьера спектакля — у него пока нет названия.
Саша:
У меня своя фирма, которая занимается компьютерной рекламой.
По теме
4279
Минтруд анонсировал новое пособие для россиян
Министр труда и социальной защиты РФ Антон Котяков рассказал, что в стране вводится новое денежное пособие, на которое смогут рассчитывать родители, потерявшие работу.
— Вы давно женаты?
Маша:
Замужем не была ни разу, но надежду не теряю. Я хочу белый лимузин, голубей и венчание. Надеюсь, что этот вопрос решится очень скоро.
Лена:
Мы с моим мужем, режиссёром Алексеем Литвиным, женаты… (задумывается)… Так, дочке Александре 7 лет, значит, мы женаты восемь! А живём вместе 12.
Егор:
Да. 5 лет. Жену зовут Татьяна — она актриса, работает на телевидении. А детей пока нет.
Саша:
Я колеблюсь. С одной стороны, мне с Машкой хорошо, я её люблю и вряд ли найду себе лучшую спутницу жизни. Но, с другой стороны, очень страшно. Боюсь за свою мужскую свободу и хочу её отстоять.
— Что любите делать вместе?
Маша:
Ну, во-первых, мы вместе живём. А так мне постоянно приходится Сашку куда-то вытаскивать в люди — в кафе, кино, в гости, на йогу… Если его не тормошить, то он с банкой пива в руке уткнётся в свой телик, и так все выходные проторчит, периодически пугая соседей истошными криками: «Давай, ну давай же, туда его. Го-о-о-о-ол!!! Эх, опять промазал».
Лена:
Мы с Егором играем в одном спектакле «Боинг-боинг». Я играю стюардессу, американку Мэри, а Егор — француза Робера. У него, по сюжету, целых три невесты-стюардессы — американка, француженка и немка. И он их постоянно «разруливает» — такая вот комедия положений, что-то вроде «Слуги двух господ». Это антреприза «Независимого театрального проекта». На днях уезжаем на гастроли в Ригу.
Егор:
Друзьями «не разлей вода» мы с Леной не стали и семьями тоже не дружим. Мы просто хорошо друг к другу относимся. И поэтому много вместе работаем — в «Саше + Маше» и спектакле «Боинг-боинг».
Саша:
Привязанности, желания и привычки у нас абсолютно разные. Машка словно метеор, а я по натуре флегматик. Маша — «сова», а я «жаворонок». Я люблю сладкое, а Машу на солёненькое тянет… Но наши противоположности определённо притягиваются.
— Как любите отдыхать?
Маша:
Занимаюсь йогой, волейболом — очень хорошо помогает расслабиться. С подружками поболтать-посплетничать — тоже очень здорово.
Лена:
Это бывает так редко! Я люблю отдыхать там, где тихо и мало людей. Например, на даче у своих родителей или у родителей мужа, в кругу семьи. Ещё люблю дома полежать на диване с книжкой в руках.
Егор:
В промежутке между работой: когда знаю, что одно дело я уже завершил, а другое начнётся только после отпуска. Это время для меня самое лучшее. Первую половину отпуска, как правило, сплю и валяюсь на пляже. А потом, отоспавшись, люблю «поэкстремальничать» — покататься на водных лыжах или заняться рафтингом. Ещё люблю встречаться с друзьями — у меня есть два лучших друга, мы вместе ещё со школы. Встречаемся семьями и едем куда-нибудь за город на шашлыки.
Саша:
У телевизора с пивом и чипсами.
— А что делали этим летом?
Маша:
Отдыхали мы с Сашей, моими стараниями, очень активно. Ездили в Египет, ходили в поход, несколько дней провели в доме отдыха, а потом ещё и на даче. В Египте мне понравился один экскурсовод, и я с ним немножко пофлиртовала — добавила Сашке немного адреналинчику, чтобы особо не расслаблялся.
Лена:
Работала. Выходных практически не было. Последние полтора месяца провела на съёмках в Киеве, и отдохнуть мне удалось совсем немножко: одну неделю в Белгороде с родителями мужа и пару дней с мамой на даче.
Егор:
Мы с женой ездили на 10 дней в Грецию. Побывали на святой горе Афон и посмотрели парящие монастыри. Нам так там понравилось, что мы с женой даже море называли не Эгейским, а Эгегейским!
Саша:
Снимали дачу, ездили на дачу к тёще, ковырялись там в огороде. Кошмар. Пытались вести здоровый образ жизни: бегать и кататься на велосипедах. Но, на мой взгляд, лучше купить велотренажёр и поставить его дома перед теликом. И пивка заодно можно попить.
По теме
635
Госдума рассмотрит законопроект о пособиях для домохозяек
Депутаты от партии ЛДПР внесли в Госдуму законопроект, предлагающий установить государственную поддержку домохозяйкам в виде выплаты минимального размера оплаты труда (МРОТ).
— Проблемы в отношениях у вас случаются?
Маша:
Конфликты возникают не только из-за банально невымытой посуды или футбола вместо сериала, но и из-за формы нарезанной в суп картошки или подушки на диване. Можно раздуть эти проблемы до семейной драмы, а можно перевести в шутку. Ещё я хочу ребёнка, а Сашка нет. По дому мне не помогает. Ещё он жуткий неряха и грязнуля.
Лена:
Был какой-то момент, когда мы с Егором немного подустали друг от друга. Но сейчас у нас прекрасные дружеские отношения…
Егор:
Нет. Мы сразу друг другу сказали, что нам очень долго надо будет находиться в кадре и наши взаимоотношения всегда должны строиться на позитиве. Иначе невозможно работать вместе.
Саша:
Машка консервативная — ну что плохого в свинге? Кроме того, есть определённый критический возраст отношений, когда любовь начинает претерпевать некие метаморфозы. Помимо просто влюблённости и занятий сексом появляются общие дела, общие привязанности — рутинная совместная жизнь на одной территории.
— Вы ревнивы?
Маша:
Да. Я очень ревнивая. Сашка любит заглядываться на девушек, особенно на свою секретаршу Ирочку. Но я его перевоспитаю — со мной не забалуешь!
Лена:
Нет. Если не можешь доверять человеку, то незачем вместе и жить. Мы с мужем очень много разъезжаем, он у меня театральный режиссёр и ставит пьесы в разных городах. А я постоянно пропадаю на съёмках. И если я ещё буду думать о том, что он там с кем-нибудь, то я просто с ума сойду. Поэтому я ему верю и сама никогда не даю повода в себе сомневаться.
Егор:
Немного ревности добавляет отношениям пикантности. Я думаю, что это даже приятно, когда тебя слегка ревнуют. Но — в разумных пределах.
Саша:
Нет, если Маша не даёт повода. А если даёт — тогда да. Предательство никогда не забуду и простить смогу с величайшим трудом.
— В чём секрет счастливой супружеской жизни?
Маша:
Полноценная семья — мама, папа, дети… И чтобы родители были рядом. Я очень хочу, чтобы мой Саша, наконец, подружился с моей мамой, и очень хочу детей.
Лена:
Компромисс, терпение и умение мириться с недостатками другого человека. Я в какой-то момент очень чётко поняла для себя, что, когда проходит первая стадия безумной влюблённости, ты понимаешь, что, несмотря на это, ты остаёшься с этим человеком, его недостатки тебя не раздражают и ты спокойно к ним относишься. Если это так, значит, всё остальное приложится. И доверие, и уважение…
Егор:
Найти человека, без которого ты не можешь жить. И я его нашёл — это моя супруга Татьяна. Я счастлив. Она для меня и возлюбленная, и товарищ, и советчик, и цензор, и критик. У каждого из нас есть своя цель, и мы стремимся к ней, не мешая друг другу, а дополняя.
Саша:
Для меня это — Маша. Мне с ней интересно, она меня может рассмешить, растормошить, заинтриговать и даже поразить. С другой женщиной — спокойной и покладистой — мне будет скучно. А вообще в совместной жизни надо ко всему относиться с юмором и помнить, что неразрешимых проблем не бывает.
Персонажи
В главных ролях
- Елена Бирюкова — Маша
(первая роль актрисы на телевидении[3]) - Георгий Дронов — Саша
В ролях
- Ирина Знаменщикова — Теща
- Алексей Агрызков
- Дарья Барская — Ксения
- Ирина Барская — Люда
- Тимур Батрутдинов — врач
- Татьяна Бондаренко — Римма
- Александр Вартанов
- Александр Волков — длинноволосый мужчина, с которым Саша ведет переговоры
- Наталья Дергачёва — Лера, подруга Маши
- Юлия Жданова — Марина, молодая жена Сашиного отца
- Новелла Журина — бабушка Саши
- Дмитрий Капнов — друг Саши по игре в баскетбол
- Роман Квашнин
- Алена Ковальчук
- Татьяна Копылова
- Павел Костик — грузчик
- Иван Лакшин — аптекарь
- Екатерина Лапина — Лиза, сестра Саши
- Людмила Макеева
- Алексей Матошин — официант
- Татьяна Матюхова
- Ольга Науменко
- Егор Рыбаков
- Анна Сиротина — стилист
- Ирина Сиротинская
- Роман Стабуров — Борис
- Инна Сухарева
- Александр Тараньжин — Митя
- Наталья Тетенова
- Владимир Тишко — камео
- Наталья Тищенко — Ирина
- Наталья Унгард — однокурсница Саши в стрипбаре / армянка с ребёнком / журналистка
- Ульяна Урванцева
- Михаил Федоровский
- Дмитрий Фёдоров
- Антон Фигуровский
- Александр Фиронов — Демьян
- Владимир Халтурин — Юхан и компьютерщик
- Гарик Харламов
- Ольга Хохлова — продавщица
- Юрий Шерстнёв — Гоша, отец Саши
- Ольга Юрасова — риэлтор
- Юрий Яковлев — подросток-психотерапевт
Сериал в разных странах
Сериал является аналогом франкоканадского сериала «Un gars, une fille».
В каждой стране этот ситком адаптируют к местным условиям. При этом не просто меняют название и имена персонажей, но и добавляют национальный колорит, характерные детали, переписывают шутки[4].
зелёным цветом помечены страны, в которых сериал продолжает идти в наши дни, красным цветом — страны, в которых сериал закрыт и выходит в эфир в повторах.
Страна | Оригинальное название | Название по-русски | Герой | Героиня |
Алжир | Ṣuṣu uk Ninu | |||
Болгария | Тя и Той | Она и он | Мартин | Силвия |
Венгрия | Szeret, nem szeret | Любит, не любит | Бруно (Brúnó) | Бриги (Brigi) |
Голландия | Volgens hem, volgens haar | По его словам, по её словам | Роберт (Robert) | Сасакия (Saskia) |
Греция | Σ’ αγαπώ μ’ αγαπάς | Я люблю тебя, ты любишь меня | Тодорис | Димитра |
Израиль | הוא והיא | Он и она | ||
Испания | Él y ella | Он и она | Пеп (Pep) | Кристина (Cristina) |
Италия | Love Bugs | Ошибки любви | ||
Казахстан | Марат және Жанна | Марат и Жанна | Марат | Жанна |
Канада | A Guy & A Girl | Один парень, одна девушка | Ги (Guy) | Сильвия (Sylvie) |
Кипр | Εγώ κι εσύ | Я и Ты | Marios Fotis | Niovi Danae |
Латвия | Saldais pārītis | Сладкая парочка | Филипп | Симона |
Мексика | Dos botas — un par | Два сапога — пара | ||
Марокко | Le Couple | Пара | Kabour Bennani Smires | Chaibia Moukhliss |
Польша | Kasia i Tomek | Кася и Томек | Томек (Tomiek) | Кася (Kasia) |
Португалия | Entre Marido e Mulher | Между мужем и женой | Жозе (José) | Мария (María) |
Россия | «Саша+Маша» | «Саша+Маша» | Саша | Маша |
Сербия | Andrija i Anđelka | Андрия и Анджелка | Андрия (Andrija ) | Анджелка (Anđelka) |
США | Love Bites | Любовь кусается | Макс (Max) | Кэти (Katie) |
Турция | Bir Erkek Bir Kadın | Мужчина и Женщина | Озан (Ozan) | Зейнеп (Zeynep) |
Тунис | Bent Wled | |||
Украина | Леся+Рома | Леся+Рома | Рома | Леся |
Франция | Un gars, une fille | Парень, девушка | Жан (Jean) | Алекс (Aléxe) |
Норвегия | Helt Perfekt | Абсолютно Идеально | Томас Гиртсен | Ине Янсен |
Швеция | Helt Perfekt | Абсолютно Идеально | Пэр (Pär) | Анна-Лена (Anna-Lena) |
Словения | Da dragi da draga | Да, дорогая, да дорогой | Миса (Miša) | Боян (Bojan) |
Ливан | آدم حوا | Адам и Хава | Адам | Хава |
Бельгия | ||||
Германия | ||||
Литва |
Примечания
- Ирина Крот.
Саша и Маша прощаются со зрителями. Дни.ру (22 августа 2005). Проверено 3 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года. - Сериал «Саша+Маша». Ruskino.ru. Проверено 3 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
- Елена Бирюкова: «Продюсер сказал мне: «Мы искали не актрису, которая могла бы сыграть Машу, а Машу…». StarStory. Проверено 3 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
- Сериал Саша+Маша. Вокруг ТВ. Проверено 24 декабря 2012. Архивировано 25 декабря 2012 года.
Звезда сериала «Саша+Маша» — Елена Бирюкова — ждет второго ребенка
Известная комедийная актриса Елена Бирюкова ждет второго ребенка. Артистка находится на четвертом месяце беременности, но уже решила взять тайм-аут и отдохнуть от работы.
Звезда комедийного сериала «Саша+Маша» Елена Бирюкова до недавнего времени продолжала активно сниматься и играть в антрепризных спектаклях. В последнее время Бирюкову можно увидеть в скетчкоме «Одна за всех», где актриса исполняет роль офисной модницы Катюши. Но сейчас Елена решила отложить любимую работу и уйти в декретный отпуск. Как сообщил журнал «Антенна», сейчас актриса находится на четвертом месяце беременности.
У 41-летней Бирюковой есть 13-летняя дочь Александра от бывшего супруга, театрального режиссера Алексея Литвина. Сейчас у Елены продолжительный роман с Ильей Хорошиловым, который в свою очередь является бывшим супругом актрисы Екатерины Климовой.
Роман Бирюковой и Хорошилова развивался на протяжении трех лет, и пара старательно скрывала его. Но Елена решила обнародовать любовные отношения после того, как светские хроникеры приписали ей роман с популярным телеведущим и шоуменом Дмитрием Нагиевым.
В свое время новость имела нешуточный резонанс. Слухи об отношениях Бирюковой-Нагиева появились в декабре прошлого года. Они являлись ведущими церемонии открытия фестиваля «В кругу семьи», который проходил в Екатеринбурге. Поводом же для домыслов стали милые ухаживания Нагиева по отношению к Бирюковой. Но вскоре оба опровергли информацию о своем романе.
- СМИ пишут о романе Козловского и Акиньшиной
- Курская дума разрешила губернатору самостоятельно вводить масочный режим
- Публицист Лато Лапса о президенте Латвии: «Он врет о своем гражданстве. Врет о своих родителях. О своих предках»
- Американская модель Памела Андерсон закрутила новый роман
- Нагиев объяснил французскому модельеру, в чем заключается красота русских мужчин
- У кого есть право убивать безнаказанно?
- Дмитрий Нагиев опубликовал видео, как играет на аккордеоне перед темнокожими полицейскими
- Схватка цивилизаций
- Обладатель титула «Мистер Вселенная» Якуб Шубрт умер в возрасте 32 лет
- Крымские белорусы высказались по поводу заявления Тихановской относительно статуса Крыма
- Avia.pro: российская «Красуха» припугнула пытавшийся ставить помехи С-400 в Крыму французский корабль
- Белорусский премьер-министр рассказал о своем самочувствии после прививки от коронавируса
- Официальные жены и тайные любовницы, и «каждая считает себя единственной». Феномен Дмитрия Нагиева и его личная жизнь
- Мишулина рассказала об отношениях с Нагиевым во время съемок
Станьте членом КЛАНА и каждый вторник вы будете получать свежий номер «Аргументы Недели», со скидкой более чем 70%, вместе с эксклюзивными материалами, не вошедшими в полосы газеты. Получите премиум доступ к библиотеке интереснейших и популярных книг, а также архиву более чем 700 вышедших номеров БЕСПЛАТНО. В дополнение у вас появится возможность целый год пользоваться бесплатными юридическими консультациями наших экспертов.
- Введите свой электронный адрес, после чего выберите любой удобный способ оплаты годовой подписки
- Отсканируйте QR. В открывшемся приложении Сбербанк Онлайн введите стоимость подписки год (490 рублей). После чего вышлите код подтверждения на почту
Или
Оставайтесь с нами. Добавьте нас в Ваши источники и подпишитесь на наши соцсети.
Яндекс Новости Google News МирТесен Яндекс Дзен Twitter Telegram Вконтакте Одноклассники Facebook Instagram